consumer spending
英 [kənˈsjuːmə(r) ˈspendɪŋ]
美 [kənˈsuːmər ˈspendɪŋ]
消费性开支
双语例句
- Some economists disputed whether consumer spending is as strong as the figures suggest.
一些经济学家怀疑消费性开支是否如数据所显示的那么大。 - Consumer spending was the driving force behind the economic growth in the summer
顾客消费是夏季经济增长的强大推动力。 - This is likely to revive consumer spending and a whole raft of consumer industries.
这可能会带动消费性支出和一大批消费工业的复苏。 - The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.
财政部早就预测消费者支出会出现上扬。 - The current recession was triggered by a slump in consumer spending
目前的经济衰退是由消费支出骤跌引起的。 - Once upon a time housing and consumer spending were tied to the performance of the stock market.
房地产和消费者支出的表现一度系于股市。 - China's Internet firms are a good advertisement for the resilience of the country's consumer spending.
中国互联网企业真是给中国消费支出的强大韧性做了一个好广告。 - The dependence on credit-fuelled consumer spending and London-based financial services must be reduced.
必须减少对信贷推动的消费者支出和以伦敦为中心的金融服务业的依赖。 - These weaknesses mandate sub-normal levels of consumer spending and overall lending for about three years.
这些薄弱环节决定了，在大约3年的时间里，消费者支出和整体放贷将低于正常水平。 - This is depressing housing markets, slowing consumer spending and will shape investment and returns for years to come.
这正打击房地产市场、使消费支出放缓并将影响未来几年的投资和回报。 - Continuing pressure on consumer spending might also have played a role, he said.
他说，消费者继续面临开支压力，可能也起到了一定作用。 - In general, business and consumer spending tend to rise when interest rates fall.
一般情况下，利率下降时企业和消费者的花费就增加。 - Consumer spending has faltered in the face of a squeeze on household budgets and tighter credit.
消费支出已经动摇在面对压力和家庭预算紧缩信贷。 - Declining liquidity here will have disastrous effects on consumer spending and the economy.
流动性下降将对消费者支出和经济产生灾难性的影响。 - Locally, the fall in interest rates may stimulate consumer spending and impact positively on the property market.
本地方面，利率下调可能对消费开支产生剌激作用，并对物业市场有正面影响。 - The best tax cuts would increase investment, consumer spending and the incentives to hire idle workers.
最合理的减税措施将增加投资、消费者支出和聘用失业工人的激励。 - Higher asset prices have propped up consumer spending and narrower corporate bond spreads have eased firms'borrowing costs.
更高的资产价格支撑着消费支出，债券发行范围的收缩也减少了公司的借款成本。 - They prefer to forecast the real economy directly from variables such as investment and trends in consumer spending.
他们更倾向直接通过投资和消费者支出趋势等变量，来预测实际经济的走势。 - German consumer spending may also have been boosted by historically low inflation rates.
此外，德国消费者支出可能也受到了通胀率处于历史低位的推动。 - They not only reduce city congestion and transportation costs, facilitate logistics and distribution, but also allow for more labour and product mobility, more freedom for leisure travels, and in turn more consumer spending and better quality of life.
它们不仅减少了城市拥堵，降低了交通成本，方便了物流和分销，而且还促进了劳动力和产品流动，方便了人们休闲旅游，进而提振了消费者支出，改善了生活质量。 - Falling real income, slumping share and house prices and tighter credit all cast a cloud over consumer spending.
实际收入的减少，股价和房价的下挫以及日趋紧张的信贷，皆为居民消费（consumerspending）蒙上了一层阴影（castacloudover）。 - What short-and long-term effects do you see cocooning having on consumer spending?
足不出户对消费者支出有什么短期和长期影响？ - Shares in retail businesses were marked up on the news that consumer spending rose last month.
上月消费支出增加的消息带动了零售业股价的上涨。 - Incoming data on investment and consumer spending have been quite good, he says.
他表示，近期的投资和消费者支出数据相当良好。 - These measures played an important role in increasing investment by enterprises and expanding consumer spending.
这些措施，对增加企业投资、扩大居民消费起到了重要作用。 - Limiting the destruction of homeowners 'wealth would help to maintain consumer spending, boosting production and employment.
限制房屋业主的破产将有助于维系消费者支出，促进生产与就业。 - Consumer spending on sports, fitness, culture and entertainment increased considerably.
体育健身和文化娱乐消费明显增多。 - Consumer spending and firms 'investment will be dragged lower by the need to pay back debt and restore savings.
偿还债务和恢复储蓄的需要拖累了消费支出和企业投资。 - The fiscal policy of tax rebates failed to achieve a significant impact on consumer spending.
退税的财政政策未能对消费者支出产生很大影响。